Arca Russa :: Leggi Argomento - «EDUARD LIMONOV: UN VERO ATTACCABRIGHE»

EDUARD LIMONOV (nato in 1943) ЭДУАРД ЛИМОНОВ
È un eterno uomo rissoso, attaccabrighe e litigone. Lui esiste in due ipostasi. Da una parte è un politico radicale e il leader del partito dell'opposizione, dall’altra parte è uno scrittore-avanguardista, uno dei più famosi prosatori russi all’estero. È un fatto sorprendente e stupefacente: anche quelli che non lo accettano come politico, si entusiasmano di lui come scrittore. Tutto ciò sta a dimostrare che nella letteratura contemporanea russa lui è un talento riconosciuto. Io personalmente adoro la letteratura di Eduard Limonov. Ed ecco è uscito il suo nuovo libro che non è facile e non è semplice, ma sempre interessante e avvincente.
Eduard Limonov (Эдуард Лимонов) poeta e scrittore russo. Arrivato a Mosca nel 1967, ha frequentato gli ambienti dell’underground moscovita e ha iniziato una vita avventurosa. L’esilio (1974) in America e poi in Francia, il ritorno in Russia (1992), le incursioni sui campi di battaglia dell’ex Jugoslavia e della Transdnistria, la fondazione del Partito nazional-bolscevico (1993) e la detenzione in una colonia penale per traffico d’armi e terrorismo (2002-03). La sottile maschera della fiction è stata funzionale alla costruzione della sua autobiografia: «Eddy-baby ti amo» (1983), sull’adolescenza, e «Diario di un fallito» (1981), sull’esperienza americana, sono due opere della sua copiosa produzione. Negli ultimi anni l’elemento romanzesco si è dissolto completamente e la sua prosa si è fatta pura memoria («Libro dell’acqua», 2002). Ma spesso tutta la biografia dell’autore, compresa l’attività politica, sembra non essere altro che un gioco letterario. Nel libro che rievoca il periodo passato in un campo di lavoro («Il trionfo della metafisica», 2005), la realtà estrema della prigionia e la violenza repressa e latente sotto l’ordine fittizio della organizzazione carceraria sollevano l’autore dal bisogno di colpire a tutti costi e gli restituiscono una scrittura scarna ed essenziale.

Eduard Limònov Эдуард Лимонов
«LE ERESIE: IL SAGGIO DELLA FILOSOFIA NATURALE»
«ЕРЕСИ: ОЧЕРК НАТУРАЛЬНОЙ ФИЛОСОФИИ»
Casa Editrice «AMPHORA» San Pietroburgo 2008 (Pagine 272)
Издательство «АМФОРА» Санк-Петербург 2008

È uscito il nuovissimo libro di Eduard Limonov in cui l’autore ragiona con logica della crisi della filosofia razionale e della cagione dell’origine del nostro Universo e dell’umanità, della storia e della prospettiva dello sviluppo della Russia nei limiti del quadro del mondo presentato da Limònov. Il libro è fortissimo come tutti i libri precedenti di Eduard Limonov e senz’altro desterà una grande eco fra i lettori.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«LA MORTE DEGLI EROI CONTEMPORANEI»
«СМЕРТЬ СОВРЕМЕННЫХ ГЕРОЕВ»
Casa Editrice «AMPHORA» San Pietroburgo 2008 (Pagine 208)
Издательство «АМФОРА» Санкт-Петербург 2008

Il romanzo di Eduard Limònov racconta del viaggio a Venezia di tre personaggi completamente diversi tra loro. Sono lo sventurato redattore americano John Galant, il fannullone e potenziale gigolò Victor e l’imponente inglese miss Ivens la quale in pratica si scopre essere un corriere di droga. E' certo che questo viaggio non può finire con niente di buono …

Sembra una storia interessante. Non so perché, ma ho la sensazione che questo libro sarà tradotto e pubblicato in italiano.

Salve! Vorrei sapere se il romanzo Ekscessy di E. Limonov sia stato tradotto in italiano e da quale casa editrice.
Grazie anticipatamente.

Non conosco questo romanzo e non saprei dirti se è stato tradotto e pubblicato in Italia. Di solito per queste cose mi affido a Google: se esiste stai pur certo che con una ricerca mirata e paziente esce di sicuro fuori, e se non lo trovi è molto probabile che non sia stato tradotto.

Ti ringrazio molto!

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«LE ULTIME NOTIZIE» «ПОСЛЕДНИЕ ИЗВЕСТИЯ»
Casa Editrice «Zentrpoligraf» Mosca 2016 (Pagine 416)
Издательство «Центрполиграф» Москва 2016

La caldaia degli avvenimenti politici della Russia contemporanea sta per scoppiare. Alcuni avvenimenti velocemente spariscono senza lasciar traccia, gli altri diventano importanti e influiscono sul corso della storia. Nella coscienza dello scrittore Eduard Limonov degli avvenimenti degli ultimi anni creano un mosaico vivace della politica interna e esterna della Russia.

«EDUARD LIMONOV … E I SUOI DEMONI»
«ЭДУАРД ЛИМОНОВ … И ЕГО ДЕМОНЫ»
Casa Editrice «Limbus Press» Mosca 2016 (Pagine 240)
Издательство «Лимбус Пресс» Москва 2016

Nel suo nuovo libro uno scrittore tutto d'un pezzo e un politico radicale Eduard Limònov capitato da solo con la morte, fa un bilancio intermedio della sua vita avventurosa. Che cosa lui è riuscito a fare? Se tutte le paure sono superate? SE tutti i conti sono fatti? Se lui stesso intreccia il suo destino o decidono le sorti i demoni ridenti? Di tutto ciò n lettore potrà venire a sapere se leggerà questo libro.

Andrej Balkànskij Андрей Балканский
«EDUARD LIMONOV» «ЭДУАРД ЛИМОНОВ»
Collana: «I classici contemporanei» («Современные классики»)
Casa Editrice «Molodaja gvardia» Mosca 2017 (Pagine 367)
Издательство «Молодая гвардия» Москва 2017

Eduard Limònov (Эдуард Лимонов), una delle più contraddittorie figure della letteratura contemporanea russa. Durante la sua vita lui fece in tempo ad essere un poeta dell’ambiente bohémien di Mosca, un emigrante solo e abbandonato a New York, uno scrittore di moda a Parigi e poi, un politico radicale, i libri e gli interventi del quale suscitavano immancabilmente uno scandalo. Eduard Limonov acquistò cattiva fame, diventò celebre grazie alle sue azioni politiche. Oggi malgrado la sua età veneranda, Eduard (Èdik) Limònov conserva l’attività e l’entusiasmo giovanile in tutti i campi: l’attività letteraria, la politica, la vita privata.
Questo libro è la sua prima piena e completa biografia scritta dal suo compagno di lotta, dal politico e giornalista di Pietroburgo Andrej Dmìtriev (Андрей Дмитриев), lo pseudonimo letterario del quale è Balkanskij (Балканский). L’autore ha scritto il suo libro sulla base delle conversazioni private con il celebre scrittore russo dei nostri tempi Eduard Limonov. Il libro è stato pubblicato nel 2017 dalla nota Casa Editrice di Mosca Molodaja gvardia nella sua collana di libri «I classici contemporanei» («Современные классики»). Buona lettura!
Zarevich

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
OPERE SCELTE in 4 volumi
СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ в 4 томах
Casa Editrice «MOKA-DALFIELD» Mosca 1994
Издательство «MOKA-DALFIELD» Москва 1994

VOLUME 1
«Il Boia» («Палач») Romanzo
«Le Vacanze americane» («Американские каникулы»)
«East Side-West Side» («Ист-Сайд - Вест-Сайд»)
«Press-clipps»
«Il mio tenente» («Мой лейтенант»)
«Il redattore americano» («Американский редактор»)
«Il Sosia» («Двойник»)
«On the wild side»
«Gli Eccessi» («Эксцессы»)
«Il Giubileo dello Zio Isia» («Юбилей дяди Изи»)
«Il sesso russo allegro e forte» («Весёлый и могучий русский секс»)

VOLUME 2
«La morte degli eroi contemporanei» («Смерть современных героев») Romanzo
«La Grande Madre dell’Amore» («Великая мать любви»)
«La caduta di Michel Bertie» («Падение Мишеля Бертье»)
«Le vittime di Hollywood» («Жертвы Голливуда»)
«Il muro del pianto» («Стена плача»)
«Fra i bianchi» («Между белыми»)
«La rissa semplice» («Обыкновенная драка»)
«Cognac Napoleone» («Коньяк "Наполеон"»)
«King of Fools»
«The Death of Teenage Idol»
«La pioggia» («Дождь»)
«Il Palazzo» («Замок»)
«Il ritratto dell’assassino conosciuto» («Портрет знакомого убийцы»)
«Gli stessi…» («Те самые…»)
«La nave sotto la bandiera rossa» («Корабль под красным флагом»)
«La Bella che ispira un poeta» («Красавица, вдохновляющая поэта»)
«Abbiamo portato dall’esplorazione i due prigionieri» («Мы привели из разведки двух пленных»)

VOLUME 3
«Sono io – Eddy» («Это я – Эдичка») Romanzo
«La storia del suo servitore» («История его слуги») Romanzo

VOLUME 4
«Il domare la tigre a Parigi» («Укрощение тигра в Париже») Romanzo

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
OPERE SCELTE in 3 volumi
СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ (комплект из 3 книг)
Casa Editrice «Vargius» Mosca 1998
Издательство «Вагриус» Москва 1998

VOLUME 1
«Avevamo una grande epoca» («У нас была великая эпоха»)
«L’adolescente Savènko» (Подросток Савенко)
«Il giovane mascalzon» («Молодой негодяй»)

VOLUME 2
«Sono io – Eddy» («Это я – Эдичка»)
«Il diario di uno sfortunato» («Дневник неудачника»)
«La storia del suo servitore» («История его слуги»)

VOLUME 3
«Il boia» («Палач»)
«La morte degli eroi contemporanei» («Смерть современных героев»)
«316, punto “B”» («316, пункт “В”»)

«EDUARD LIMONOV 75»

Il 22 febbraio celebra il suo 75esimo anniversario un uomo-simbolo, un brillante scrittore e una personalità Eduard Limònov (Эдуард Лимонов). Eduard Limonov è una figura terribilmente scomoda. Molte sue azioni suscitano la perplessità e alcune sue uscite suscitano uno stupore. Ma tutti i Russi sanno che è un grande scrittore russo dei nostri tempi peccati. È una figura che è realmente presente nella nostra letteratura russa. In primo luogo lo conoscono come un bravo romanziere, però Eduard Limonov ebbe il suo primo successo come un poeta. A differenza di molti letterati, non ha lasciato di scrivere le poesie. In onere del compleanno di Eduard Limonov sto riproducendo una poesia dalla raccolta di poesie scritte negli anni 2003-2017. La raccolta porta il titolo «287 poesie» («287 стихотворений») ed è pubblicata dalla casa editrice di Mosca «Ad Marginem». In questa piccola poesia si può vedere la proprietà dello stile di Eduard Limonov: la trascuratezza ostentata e provocatoria, un erotismo aperto… e un desiderio insistente di vedere l’eternità negli interessi immediati e contingenti.

«ELLADA» «ЭЛЛАДА»
Бородатые боги, загорелые боги,
Клиновидные бороды, сильные ноги…
Тащут в плен? Или тащут спасти?
Женщин влажных во влажной горсти.
Фиолетовых скал нависает обуза,
Пифагор на песке чертит гипотенузу,
И Сократ, взявши за руку Алвиада,
Вдоль гуляет по пляжу, который зовётся Эллада…
Бородатые боги на склеенных греческих вазах,
Волочатся за нимфами, прочно увязли в проказах,
Времена отдалённые. Правят там Киры, Камбизы,
Освежающе шею щекочут там бризы…

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«SOTTO IL CIELO DI PARIGI»
«ПОД НЕБОМ ПАРИЖА»
Casa Editrice «Glagol» Mosca 2017 (Pagine 560)
Изжательство «Глагол» Москва 2017

Eduard Limonov (Эдуард Лимонов) visse a Parigi 14 anni. È più lungo che Ernest Hemingway e Ilja Erenburg tutti quanti. Proprio in Francia sono stati pubblicati i primi libri di Wduard Limonov. Nella sua nuova raccolta Eduard Limonov sta proponendo ai lettori di immergersi nell’atmosfera della bohème degli anni ‘1980 per vedere la città di Parigi «francese», la città descritta da Ernest Hemingway, da Henry Miller e dagli altri classici della letteratura mondiale. Eduard Limonov scrive che la sua Parigi non esiste più, che inutilmente andarci e cercala. Parigi è inghiottita dalle onde degli estranei e la città dorme sotto di loro come l’antica città affondata.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«I MOSTRI SACRI» «СВЯЩЕННЫЕ МОНСТРЫ»
Casa Editrice «Piter» San Pietroburgo 2019 (Pagine 352)
«Мздательство «Питер» Санкт-Петербург 2019

Il libro di Eduard Limonov aiuta a guardare con gli altri occhi i noti e riconosciuti geni: scrittori, pittori, musicisti, politici. L’autore ha deciso di raccontare della loro vita in effetti, quali erano quei «mostri sacri».

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«IL BOIA» «ПАЛАЧ»
Casa Editrice «Piter» San Pietrobugo 2019 (Pagine 352)
Издательство «Питер» Санкт-Петербург 2019

Il libro «Il Boia» («Палач») è stato scritto a Parigi nel 1982.

Oggi, il 17 marzo 2020, venuta una triste notizia. È morto Eduard Limonov.

È deceduto lo scrittore e politico russo, Eduard Limonov. Aveva 77 anni, in ottobre era stato ricoverato in ospedale per problemi di salute. Eduard Limonov scriveva poesie, prose e saggi filosofici.
Eduard Limonov (vero cognome Savènko = Савенко) era nato il 22 febbraio 1943 a Dzerzhinsk (Дзержинск), nella regione di Gorkij (ora regione di Nizhnij Novgorod), poi si era diplomato alla scuola di Kharkov. Nel 1958 iniziò a scrivere poesie. Successivamente Limonov si trasferì a Mosca, dove dovette lavorare, anche come venditore, installatore e saldatore. Nel 1974 emigrò negli Stati Uniti, poi visse in Francia e nel 1987 ricevette la cittadinanza francese. Eduard Limonov ha scritto romanzi come «Eddy-baby ti amo» («Это я, Эдичка», 1976), «La storia del suo cameriere» (1982), «Diario di un fallito» (1982), «Il poeta russo preferisce i grandi negri» (1985). Nel 1991, lo scrittore tornò in Russia, nel 1992 ricevette la cittadinanza russa. Eduard Limonov è anche conosciuto come politico. Nel 1994, insieme al filosofo Aleksandr Dughin (Александр Дугин), al musicista Jegor Lètov (Егор Летов), al compositore Serghej Kuriòkhin (Сергей Курёхин), ha fondato il Partito Nazional Bolscevico, riconosciuto nel 2007 dalla magistratura russa come estremista, pertanto considerato fuorilegge. Nel luglio 2010 Eduard Limonov ha guidato il partito L'«Altra Russia» («Другая Россия»). Nel gennaio 2011 il ministero della Giustizia si è rifiutato di registrarlo.

L’ultimo libro di Eduard Limonov «Un Vecchio sta viaggiando» («Старик путешествует») uscirà questa primavera del 2020. Lo scrittore è morto il 17 marzo 2020 in un ospedale di Mosca. Aveva 77 anni. Alla fine del marzo l’ultimo libro di Limonov sarà accessibile nella forma elettronica, invece in aprile uscirà nella versione cartacea. «Un Vecchio sta viaggiando» («Старик путешествует») è una raccolta dei saggi dei viaggi in Francia, Italia e Mongolia, ed anche i ricordi dell’infanzia. Eduard Limonov era uno dei personaggi di Fiodor Dostojevskij.

Il prosatore unico, il poeta, il pubblicista, il classico dell’epoca del moderno, lo scrittore in cerca delle avventure e dell’atto eroico. In realtà è il tipo molto russo. Limonov era uno scrittore-asceta che coerentemente creava il suo individuale mito orgoglioso e incantevole.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«SONO IO, EDDY» «ЭТО Я -ЭДИЧКА»
Casa Editrice «Glagol» Mosca 1991 (Pagine 336)
Издательство «Глагол» Москва 1991

Il romanzo del noto scrittore russo racconta dello shock che è sopravvissuto l’autore a New York. Racconta anche del forte desiderio a ogni costo di conservare la propria individualità e di superare la vita solitaria. Questo libro è dell’amore, della sua ricerca, dell’impossibilità di vivere senza amore. «Sono io: Eddy» («Это я-Эдичка») è il primo libro prosaico di Eduard Limonov che gli portò un gran successo in tutto il mondo.

«L’ULTIMO LIBRO DI EDUARD LIMONOV»
«ПОСЛЕДНЯЯ КНИГА ЭДУАРДА ЛИМОНОВА»

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«IL VECCHIO STA VIAGGIANDO»
«СТАРИК ПУТЕШЕСТВУЕТ»
Casa Editrice «Individuum» Mosca 2020 (Pagine 264)
Издательство «Individuum» Москва 2020

«Il Vecchio sta viaggiando» («Старик путешествует») è l’ultimo libro scritto da Eduard Limonov. Secondo l’autore nel suo libro sono raccolte i «lampanti bagliori della coscienza» che illuminano la sua infanzia, gli anni passati a Parigi e New York, i viaggi in Italia, in Francia, in Spagna, in Mongolia, in Abkhazia e negli altri paesi. Il libro è pubblicato nella redazione d’autore.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«LO PSICO RUSSO» «РУССКОЕ ПСИХО»
Casa Editrice «Piter» San Pietroburgo 2018 (Pagine 256)
Издательство «Питер» Санкт-Петербург 2018

Scritti nel carcere i testi di Eduard Limonov è un genere particolare che è indescrivibile. I ricordi, il trattato politico, il saggio della cultura e dell’economica. L’autore sta osservando l’epoca, sta ragionando dell’estetica della spazzatura, dei giorni feriali in carcere e della vita in esilio. In questo libro Eduard Limonov è un uomo politico che si è unito con Limonov-scrittore e creò un catalogo unico dell’esperienza della sua vita.

Molte delle sue idee hanno formato i suoi sostenitori, Limonov ha creato un intero strato di letteratura russa moderna, ma, soprattutto, ha insegnato una straordinaria libertà umana. Limonov ha fatto quello che pensava fosse giusto. Certo, aveva anche il dono della lungimiranza politica, fu uno dei primi a prevedere il crollo della perestrojka in URSS, per esempio ...

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«SERMONI» «ПРОПОВЕДИ»
Casa Editrice «Rodina» Mosca 2020 (Pagine 304)
Издательство «Родина» Москва 2020

Il più implacabile oppositore del regime, il furioso Eduard Limonov, si è opposto al governo e all'opposizione venale. Mentre il paese era scosso dalle proteste, un importante politico e scrittore di fama mondiale ha tenuto sermoni settimanali a tutti. Questi sermoni sono come una boccata d'aria gelida nel caldo deserto della politica russa. Limonov è l'unica persona che non ha avuto paura di dire la verità né sul regime codardo né sugli sciacalli codardi della cosiddetta «opposizione». Questo libro è destinato a tutti coloro che vogliono capire almeno qualcosa nella politica interna. Solo Limonov conosceva la verità. La verità è nei suoi sermoni.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«ABC "Imperatore" E ALTRE OPINIONI»
«АЗБУКА."Император" И ДРУГИЕ МНЕНИЯ»
Casa Editrice «Piter» San Pietroburgo 2019 (Pagine 288)
Издательство «Питер» Санкт-Петербург 2019

Il libro dello scrittore di culto e politico radicale Eduard Limonov. Questo libro ha raccolto riflessioni, opinioni dell'autore in varie occasioni dai concetti filosofici (Dio, Potere, Bambini) all'analisi del comportamento dei singoli paesi e al problema di una guerra imminente tra i sessi. Queste sono le opinioni dell'autore, «una persona autorevole», come lui stesso descrive, leggile come dazi-bao o «Passaggi scelti dalla corrispondenza con gli amici», e taci. L'edizione contiene parolacce ed è pubblicata nell'edizione dell'autore.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«PLUS ULTRA»
Casa Editrice «K.Tublin» San Pietroburgo 2016 (Pagine 304)
Издательство «К.Тублин» Санкт-Петербург 2016

Con la stessa audacia di una volta in letteratura e in politica, Eduard Limonov oggi invade il territorio dell'ignoto attraverso l'intuizione e l'intuizione, analizzando e sottoponendo al pensiero critico ipotesi folli, circostanze straordinarie e conoscenze misteriose. Gli eroi di questo libro sono Faust e Lutero, Federico il Grande e Gregory Skovoroda, gli antichi egizi e buchi neri cosmici.

Mikhail Zagrebelnyj Михаил Загребельный
«EDUARD LIMONOV» «ЭДУАРД ЛИМОНОВ»
Casa Editrice «Folio» Kharkov 2010
Издательство «Фолио» Харьков 2010

Eduard Limònov è uno scrittore russo, pubblicista, politico, fondatore e presidente del Partito nazionale bolscevico (NBP) bandito in Russia, presidente dell'altro partito russo e coalizione con lo stesso nome, organizzatore e partecipante costante alle azioni di protesta civile ... È nato in Russia nel 1943, ma ha vissuto a lungo a Kharkov. Ha scritto di questa città in molte delle sue opere. Nel 1974 Limonov emigrò negli Stati Uniti, poi si trasferì in Francia. E ovunque, ovunque vivesse, Limonov era impegnato in due cose: letteratura e politica. I suoi libri sono stati pubblicati in molte lingue.

Inaugura a Mosca una mostra fotografica in memoria dello scrittore Eduard Limonov.
La mostra «Cinque serate con Eduard Limonov» si terrà nel centro «Antiquarium». Gli ospiti potranno vedere 27 fotografie di Serghej Borissov e Daniil Dubshin. La regista di documentari e compagna di lunga data di Limonov Dubshin è autore di molti ritratti casuali della scrittrice, realizzati in un ambiente informale con amici e parenti. «Qui Limonov è molto diverso: con la barba e senza barba, allegro e pensieroso, sobrio e non del tutto. Giovane (a proposito, esattamente alla mia età attuale) e negli ultimi mesi e persino giorni ... Alcuni momenti importanti della sua vita, a cui mi è capitato di assistere, sono stati registrati anche dal mio obiettivo - ad esempio, il primo numero di il quotidiano Limonka nel 1994 o il ritorno di Limonov dai luoghi di prigionia nel 2003», dice Dubshin. Dubshin ha filmato il suo eroe per trent'anni, dal dicembre 1989 al febbraio 2020. Nel suo archivio personale ci sono migliaia di fotografie dello scrittore. «Limonov ha capito molto della fotografia, l'ha trattata come un'arte e ha rispettato il lavoro dei fotografi. Allo stesso tempo, non ha sempre accettato di essere fotografato, a volte la macchina fotografica lo ha infastidito», ha condiviso il fotografo.

A Mosca è stato eretto un monumento a Eduard Limonov, uno degli scrittori più brillanti della Russia moderna, scomparso nel marzo 2020 a causa di un cancro all'età di 78 anni. Il monumento è stato realizzato dallo scultore Mikhail Baskakov ed è stato completato durante la vita dello scrittore. Lo stesso Limonov approvò il monumento, sul quale è raffigurato con un'armatura nella mano destra: lo scrittore lasciò in eredità per installarlo nel luogo della sua sepoltura. E così è stato fatto alla fine. Oggi è stato inaugurato un monumento a Eduard Limonov. In una giornata di sole accecante, come amava. Il viso è subito distaccato e concentrato; l'armatura nella mano è come una corda marina. Non ho dubbi che ci saranno più monumenti, e ci sarà una strada intitolata a lui.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«LE CONFERENZE SUL FUTURO. LE TRISTE PROFEZIE»
«ЛЕКЦИИ О БУДУЩЕМ. МРАЧНЫЕ ПРОРОЧЕСТВА»
Collana: «Il Romanzo giornalistico» («Публицистический роман»)
Casa Editrice «Piter» San Pietroburgo 2019 (Pagine 192)
Издательство «Питер» Санкт-Петербург 2019

Le lezioni dello scrittore e politico di culto Eduard Limonov penetrano nella mente dell'ascoltatore e ci fanno pensare alla struttura sociale e alle tradizioni culturali, al nostro futuro e al futuro della nostra civiltà. Migliaia di profughi colonizzano l'Europa, imponendo la loro cultura, religione e regole. La mancanza di acqua dolce, la sovrappopolazione, l'esaurimento delle risorse biologiche ci portano a guerre inevitabili. Passate attraverso la coscienza dello scrittore, esposte in uno stile ironico, le cupe profezie non lasceranno nessuno indifferente.

1. Per chi ama le letture controverse e provocatorie.
2. L'autore fa deliberatamente previsioni cupe sul futuro del nostro Paese e del mondo nel suo insieme, come se lo costringesse a discutere con lui ... O essere d'accordo.
3. Per tutti gli appassionati di distopie e temi apocalittici.
4. Struttura insolita del libro - il testo è presentato sotto forma di lezioni.
5. Il libro è stato pubblicato nell'edizione dell'autore, nessuna interferenza esterna - ogni parola e ogni segno di punteggiatura è esattamente dove l'autore voleva metterli.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«LA RUSSIA IDEALE» «Testamenti e profezie»
«ИДЕАЛЬНАЯ РОССИЯ» «Заветы и пророчества»
Casa Editrice «Knizhnyj mir» Mosca 2021 (Pagine 320)
Издательство «Книжный мир» Москва 2021

Il giornalismo di Eduard Limonov occupa un posto speciale nel suo lavoro. I suoi appunti sull'argomento del giorno non sono solo un modo per rispondere agli eventi della vita politica, ma anche un modo per testare pubblicamente determinate idee, metafore e vedere come appaiono sulla pagina. Alla fine, il materiale accumulato ha trasformato Limonov in un altro libro: furioso, accusatorio, profetico. Molte delle sue profezie oggi suonano come rivelazioni: lo scrittore e politico ribelle è già percepito dal pensatore e dal filosofo. Inoltre, un predittore delle principali modalità di sviluppo della Russia. I saggi pubblicitari di Eduard Limonov non perdono la loro rilevanza. Luminose occasioni informative hanno permesso a Eduard Limonov di parlare non solo dell'argomento del giorno, ma anche di parlare liberamente del futuro, di dare la sua visione della Russia in arrivo.

«LA TRADIZIONE DEI PROFETI DI SCOMODO»
L'80° anniversario della nascita di Eduard Limonov ha compiuto 80 anni
«ТРАДИЦИЯ ПРОРОКОВ НЕУДОБНЫХ»
Исполнилось 80 лет со дня рождения Эдуарда Лимонова

Scrivere di Limonov è in realtà incredibilmente difficile. Perché ognuno ha il proprio vero Limonov, a volte molto diverso dalle incarnazioni di Limonov nell'interpretazione di qualcun altro. E anche perché molto è stato scritto su Limonov - e questo è in qualche modo sorprendente da realizzare, dato il difficile, diciamo, status di vita dello scrittore. Ma un dato di fatto è un dato di fatto: la vita e il lavoro di Eduard Limonov sono stati studiati bene, anche se da qualche parte in modo caotico. Giudica tu stesso. Da articoli e opere dedicate al suo lavoro, si può compilare uno studio in più volumi. Più due interessanti biografie di una vita. Inoltre, numerose memorie dei conoscenti di Limonov, così come le sue interviste e articoli - se lo desideri, puoi assemblare da loro un gigantesco romanzo d'avventura, né per volume né per intensità di passioni inferiori alle opere complete di Dumas. Infine, Limonov viene ripubblicato attivamente e qualitativamente e l'interesse per la sua eredità rimane alto. Se negli ultimi anni di vita dello scrittore alcuni dei suoi libri sono stati a volte pubblicati in modo e in un luogo incomprensibili, ora «Alpina Non-Fiction» ripubblica la sua prosa e i suoi saggi selezionati in eleganti copertine bianche - dodici libri sono già stati pubblicati nel serie, e questa non è la fine. E la casa editrice «Piter» sta lentamente pubblicando una raccolta commentata completa di poesie e poesie di Limonov, in cui vengono pubblicati testi di archivi e bozze, che non sono familiari al lettore comune.

«COME SCRIVERE DI LIMONOV?»
Scusa se questo sembra banale a qualcuno, ma puoi ricordare la scala della figura di Limonov - improvvisamente qualcuno non capisce, sottovaluta. Limonov è uno scrittore conosciuto in tutto il mondo. Limonov ha influenzato un intero strato di lettori confusi, li ha cambiati. Per le persone la cui giovinezza è caduta alla fine degli anni Ottanta e Novanta, Limonov era una figura che «formava la personalità». Spinoso e caustico, dopo la sua morte, Limonov in qualche modo ha riconciliato gli altri. I necrologi per la morte di Limonov, profondamente sentiti, intrisi del dolore di una vera perdita, sono stati scritti da persone di convinzioni completamente diverse: comunisti, nazionalisti, liberali. La scala è stata compresa e compresa da tutti. Tranne, forse, il principale nemico di Limonov: il profano «normale». Per un commerciante, Limonov è estremamente scomodo e spiacevole. Limonov parla di disagio, disagio, infaticabilità. E il giovane, a proposito, è andato alla sua festa, a volte senza nemmeno leggere i libri di Limonov. Era sempre con i «figli» nel loro conflitto contro i «padri» solidi e marci. Da quello che, forse, nessuno ha ancora scritto: è Limonov il padre ombra dell'attuale generazione letteraria russa di trentenni. Ma c'è una sfumatura. Non si è mai allontanato dalla fisicità, ma non si è soffermato eccessivamente su di essa, e ancor di più non l'ha sacralizzata: se è disgustato, allora il lettore si disgusterà. L'influenza del lavoro di Limonov sulla prosa dei giovani autori domestici è piena di contraddizioni: questa è una sorta di «unità e lotta degli opposti» in russo. Ma l'argomento è interessante e promettente e attende i suoi ricercatori. È difficile dire qualcosa di radicalmente nuovo su Limonov, puoi andare dall'opposto: prova a consigliare tre libri da cui dovresti iniziare a conoscere il lavoro di Limonov, a una persona che, per qualche motivo, non lo conosce ancora.

«Это я – Эдичка» «Sono io – Eddie»

Leggendo il disperato manifesto confessionale che ha portato all'autore la sua prima fama, capisci: Limonov era sempre contrario. Negli USA è volutamente antiborghese e antiliberale (e quindi sempre solo nella folla degli emigrati), in Unione Sovietica è un oppositore della partitocrazia inerte. È un romantico fino al midollo delle ossa, non importa quanto strano possa sembrare. E questo romanzo - all'improvviso! - sull'amore. Ma l'abbondanza di dettagli fisiologici e semplicemente pesanti rende questo romanzo non adatto a tutti. Burroughs o Kerouac sono vicini, ma la loro attenzione è più rivolta a sé stessi. Limonov, con tutto il suo apparente egocentrismo, è diretto verso l'esterno, nel mondo. È una specie di Aljosha Karamazov, che si è reso conto che non tutto è così semplice. Limonov ha bisogno della pace, e preferibilmente del mondo intero, politicamente, sessualmente e culturalmente. La sua espansione è onnicomprensiva, l'anticonformismo è sconfinato. Pertanto, non sorprende che il romanzo abbia ancora molti oppositori tra coloro che non hanno letto, ma condannano. Quasi tutti conoscono un'unica scena oltraggiosa, e il profano spesso vi si aggrappa, inoltre, indipendentemente dalle sue preferenze ideologiche personali. Limonov è scomodo, provocatorio, sospettoso. Ma ognuno si concentra solo su ciò che vuole vedere. Questo deve essere ricordato. E «Это я – Эдичка» («Sono io – Eddie» «It's Me – Eddie») è prima di tutto una grande storia d'amore.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«SONO IO - EDDIE»
«ЭТО Я — ЭДИЧКА»
Casa Editrice «Alpina non-fikshn» Mosca 2021 (Pagine 360)
Издательство «Альпина нон-фикшн» Москва 2021

Il primo e più famoso romanzo, in gran parte autobiografico, dello scrittore, poeta e pubblicista Eduard Limonov, che gli ha portato popolarità in tutto il mondo. Ancora oggi, quattro decenni dopo la sua prima pubblicazione, «Sono io, Eddie» rimane il romanzo in lingua russa più schietto e scandaloso. L'estrema oltraggiosità è combinata in esso con abilità e gusto letterari. Il suo eroe - un giovane poeta - emigra dall'URSS in America con sua moglie, ma lei presto non sopporta un'esistenza da mendicante e lo lascia. Rimasto solo in una grande città, Eddie vaga per New York in cerca di amore, lavoro, oblio, avventura e sé stesso.

«СВЯЩЕННЫЕ МОНСТРЫ»
«SANTI MOSTRI»

Il genere delle note critiche e caustiche sui personaggi famosi non è nuovo ed è richiesto dal lettore. Soprattutto va ai politici (e spesso giustamente). Ma anche le figure culturali non sono eroi rari di tali libri. È affascinante e lusinghiero conoscere i vizi dei grandi, di cui hanno scritto anche Pushkin e Blok. Non è tanto l'acriticità degli amanti di tale lettura che sorprende, quanto la banalità della motivazione: «sono tali pervertiti, ma noi, siamo con voi - persone normali». Limonov non è così. Dal punto di vista del filisteo trionfante, lui stesso è «anormale». Ecco perché la sua collezione è estremamente curiosa. Non è necessario, anzi impossibile, essere d'accordo con lui su tutto, ma da lui si possono estrarre molte cose interessanti, parlando principalmente dell'autore stesso. Così, mentre sconta la sua pena nella struttura di detenzione, Limonov scrive un libro importante per se stesso, intitolato «SANTI MOSTRI». Si tratta di una raccolta di saggi dedicati agli eroi e ai cattivi del passato: da Lenin a Hitler, da Dostoevskij a Mishima. L'autore parla lusinghiero di alcuni di questa «inviolabile coorte», e, come sempre, lo fa alla maniera di Limonov, da un lato inaspettato (saggi su Baudelaire, su Jean Genet). Altri eroi degli anni passati ottengono un sacco di soldi da Limonov. Nessuno può sfuggire a caratterizzazioni caustiche, a volte sorprendentemente accurate e talvolta francamente odiose, anche se sei lo stesso Lev Tolstoj. Nessuna riverenza, nessun panegirico: solo un posto nella letteratura viene eliminato con i pugni. Lui stesso è lo stesso «mostro sacro» degli eroi del suo libro. Limonov non lusinga nessuno, anzi, fa a pezzi sia i personaggi che le aspettative del lettore. E ancora una volta riceve un libro estremamente scomodo, per tutti e per nessuno.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«SANTI MOSTRI»
«СВЯЩЕННЫЕ МОНСТРЫ»
Casa Editrice «Piter» San Pietroburgo 2021 (Pagine 352)
Издательство «Питер» Санкт-Петербург 2021

Il libro, scritto da Eduard Limonov durante i primi giorni della sua permanenza nel carcere di custodia cautelare di Lefortovo, aiuta a guardare geni riconosciuti - scrittori, artisti, musicisti, politici - con occhi diversi. L'autore ha deciso di raccontare cosa fossero realmente questi «Sacri Mostri», che sono ancora adorati da folle di persone. "Ho sempre voluto essere quel ragazzo vivace della fiaba di Andersen che urlava: «E il re è nudo!».

• 1. Sguardo atipico sui geni riconosciuti del passato.
• 2. Nuova lettura di linee e trame conosciute dalla scuola.
• 3. Un libro che sicuramente susciterà forti emozioni nei lettori.
• 4. Un'occasione per riflettere sul fatto che non tutto è così semplice come si pensava.
• 5. Audace, spesso sull'orlo (o addirittura oltre) del cattivo umore dell'autore.

«СССР – НАШ ДРЕВНИЙ РИМ»
«URSS - LA NOSTRA ANTICA ROMA»

Tra le altre cose, Limonov è un poeta. Il poeta è assolutamente «sbagliato» - e allo stesso tempo il più forte, reale. Majakovskij una volta scrisse che un poeta non è colui che scrive secondo determinate regole, ma colui che crea queste stesse regole. Limonov aveva i suoi metri specifici (e potevano esserci i più semplici tonici sillabici - per lui era senza principi) e rime, ma questi versi «sbagliati» divennero miracolosamente vera poesia. E allo stesso tempo, non c'è intenzionalità con una pretenziosa rottura di sintassi e significato: le catene di ferro dei testi di Limonov non possono essere spezzate. E, a quanto pare, il tema assolutamente non poetico della stessa raccolta – «L'URSS - la nostra antica Roma» («СССР – наш Древний Рим») conferma solo: nessuno osava scrivere di questo e quello. Limonov ha deciso - e questo è un segno di un grande poeta. Inoltre, le sue poesie, comprese quelle di questa raccolta, sono sempre invariabilmente diverse. Ci sono anche persone intime, spesso irrequiete, magre e fragili ... A proposito delle poesie di Limonov, a differenza della sua prosa, scrivono e dicono non quanto meritano. Speriamo che la raccolta completa delle sue poesie pubblicata lentamente (mentre sono usciti due volumi) corregga questa situazione. Limonov, ovviamente, non deve essere amato da tutti e da tutti. Lui stesso sarebbe stato sorpreso se fosse successo all'improvviso. Il profeta, come sai, non può essere caldo. Ma una cosa si può dire con certezza: abbiamo avuto una grande epoca chiamata Eduard Limonov.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов
«URSS - LA NOSTRA ANTICA ROMA»
«СССР – НАШ ДРЕВНИЙ РИМ»
Casa Editrice «Ad Marginem» Mosca 2014 (Pagine 160)
Издательство «Ад Маргинем» Москва 2014

Quando sono stato rilasciato nell'estate del 2003, ho scoperto che la poesia mi attaccava (come un elemento reale - come l'acqua o il fuoco). Non scrivo le mie poesie. Sono loro che mi scrivono, subordinati alla loro volontà, aggressivi e malvagi. E lo fanno ostinatamente e con insistenza. «L'URSS è la nostra antica Roma» è già la sesta raccolta di poesie dopo la sua uscita. Contiene inquietudini, ricordi, fantasie, riflessioni storiche e reminiscenze. L'elemento poetico mi lancia dove vuole sia nel tempo che nello spazio. URSS, Europa, Bisanzio, Germania medievale, Siria, Parigi, Port-au-Prince (Haiti), Gran Bretagna, San Pietroburgo, Antica Giudea, Cina, Medio Oriente, Moldavia, New York, Samarcanda, Italia, Engels città della regione di Saratov, Ucraina, Kronstadt, un villaggio nella regione di Uljanovsk, l'Himalaya, Altaj o persino l'Abisso del Caos, dove "i pianeti si precipitano come uova dure...» L'elemento poetico mi fa parlare ai morti tanto semplicemente quanto ai vivi. Di conseguenza, questo libro, il mio sogno interattivo, la mia visione, il mio incubo, è anche un ritratto emotivo di me com'ero nel 2012 e nel 2013. Ora sono diverso.