Arca Russa
Cinema e TV - «UNA VECCHIA, VECCHIA FIABA»
Zarevich - Martedì, 16 Ottobre 2018, 13:40
Oggetto: «UNA VECCHIA, VECCHIA FIABA»
«UNA VECCHIA, VECCHIA FIABA»
«СТАРАЯ, СТАРАЯ СКАЗКА»
«AN OLD, OLD TALE»
https://www.youtube.com/watch?v=Vw5V04du63s
«Una vecchia, vecchia fiaba» («Старая, старая сказка»), il film di Nadezhda Kosheverova realizzato nel 1968. Tratto dalle fiabe di Hans Christian Andersen: «L'acciarino» («Огниво», 1835), «Il compagno di viaggio» («Дорожный товарищ», 1835), «Il guardiano di porci» («Свинопас», 1841) e «Gianbabbeo» («Ганс Чурбан», 1855).
Musiche di Andrej Petròv (Андрей Петров)
Diploma del Festival Internazionale del Cinema di Venezia (1968).
L’autore di favole, il personaggio principale di questa storia filmata. Lui crede che le fiabe si scrivano non solo per il divertimento, ma anche portano la forza possente dei cambiamenti nella vita umana. Ogni fiaba deve essere raccontata giustamente e con cognizione di causa.
CANZONCINA DEL SOLDATO:
Da destra e sinistra il cielo è blu,
E sotto i piedi, un lungo cammino.
Dove vado non lo so,
La strada stessa mi porterà da qualche parte!
Un-due, sinist,
Un-due, dest,
Così, fratelli, marcerei e marcerei!
E se nelle tasche c’è il vento, che importa!
Zarevich - Giovedì, 04 Febbraio 2021, 07:34
Oggetto: «UNA VECCHIA, VECCHIA FIABA»
«UNA VECCHIA, VECCHIA FIABA» «СТАРАЯ, СТАРАЯ СКАЗКА»
Il personaggio principale del film è un narratore che vive in un mondo povero e grigio. Compone una favola in cui lui stesso, nelle vesti di un coraggioso soldato, trova una polveriera e un bravo mago lo aiuta. Il soldato si innamorò della principessa viziata e capricciosa, che, come si addice a una principessa, fa enigmi a numerosi corteggiatori. Suo padre, il re, vuole davvero vedere un soldato come suo marito, perché pensa di avere molto oro. In una favola tutto finisce benissimo, ma nella vita di un narratore tutto va male. Il mondo delle fiabe inventato, raccontato da un attore errante, era bellissimo e sorprendente: la principessa si innamorò di un soldato, e d'ora in poi furono sempre insieme, qualunque cosa accadesse. Sfortunatamente, non ci si può nascondere dalla realtà, ma si è rivelato completamente diverso. Quindi, quando guardi un film, ti ritrovi in una vera fiaba e come non vuoi che finisca, ma, comunque, i minuti di visione di questo film rendono il mondo intorno a me più luminoso e più gentile.