Arca Russa :: Leggi Argomento - «FERRUCCIO BUSONI: COMPOSITORE E PIANISTA»

«FERRUCCIO BUSONI: COMPOSITORE E PIANISTA»
«ФЕРРУЧЧИО БУЗОНИ: КОМПОЗИТОР И ПИАНИСТА»

Ferruccio Busoni (1866-1924), il celebre compositore e pianista italiano naturalizzato tedesco. È considerato, insieme ad Arturo Benedetti Michelangeli, il più grande genio pianistico italiano.
Mi piacerebbe presentare un bel libro su Ferruccio Busoni scritto e pubblicato nel 1964 dal noto pianista, musicologo e insegnante di musica russo Grigorij Kogan (Григорий Коган, 1901-1979). Nel 1971 la casa editrice di Mosca «Советский композитор» ha pubblicato la seconda edizione del libro di Grigorij Kogan.
Fra i grandi musicisti e pianisti l’arte artistica di Ferruccio Busoni (1866-1924) che era un vero novatore nella musica, suscitava sempre le discussioni animate e le opinioni contrastanti fra i suoi contemporanei. IL libro è riccamente illustrato ed è presentato tutto il repertorio pianistico di Ferruccio Busoni e la lista delle sue composizioni musicali e letterarie.

Grigorij Kogan Григорий Коган
«FERRUCCIO BUSONI»
«ФЕРРУЧЧИО БУЗОНИ»
Casa Editrice «Sovetskij kompositor» Mosca 1971 (Pagine 232)
Издательство «Советский композитор» Москва 1971

Ferruccio Busoni (pianoforte) Ферруччо Бузони
Bach, Liszt, Beethoven, Chopin
LP «Melodia»1981

Ferruccio Busoni Ферруччо Бузони
«ABBOZZO DI UNA NUOVA ESTETICA DELLA MUSICA»
«ЭСКИЗ НОВОЙ ЭСТЕТИКИ МУЗЫКАЛЬНОГО ИСКУССТВА»
Casa Edotrice del Ministero della Cultura della Federazione Russa 1996 (Pagine 64)
Издательство Министерство Культуры Российской Федерации 1996

Il libro di Ferruccio Busoni (Ферруччио Бузони), del celebre compositore e pianista italiano di due epoche, del XIX e del XX secoli. L’autore descrive dei problemi fondamentali della rinnovazione dell’arte musicale. Il libro di Ferruccio Busoni è stato tradotto in russo e pubblicato in Russia nel 1912. La presente edizione è una copia di quell’edizione russa del 1912.

Конкурс Ферруччо Бузони проведут в салонах «Steinway & Sons»
Il concorso Ferruccio Busoni si terrà nei saloni di «Steinway & Sons»

Il Concorso Pianistico Internazionale «Ferruccio Busoni» di Bolzano fa il suo primo round in un formato insolito. Tutti i 97 candidati potranno esibirsi in condizioni di parità, senza lasciare i confini dei loro paesi. Questa opportunità è fornita dal programma «Global Piano Project» 2020 del produttore di pianoforti «Steinway & Sons». I musicisti suoneranno negli showroom ufficiali del marchio, che si trovano in tutto il mondo e dispongono già di tutta l'attrezzatura necessaria. Il concorso Ferruccio Busoni si tiene dal 1949; negli anni '90, i russi Aleksandr Shtarkman (Александр Штаркман) e Aleksandr Kòbrin (Александр Кобрин) sono diventati i suoi vincitori.

La prima dell'opera «Arlecchino» di Ferruccio Busoni avrà luogo il 27 novembre 2020 al Teatro Helikon di Mosca. Il regista Ilya Iljin ha lavorato alla produzione. Ha incluso break dance, acrobazie e improvvisazioni dal vivo nell'opera. Il ruolo dell'Arlecchino sarà interpretato dall'artista ospite Roman Aptekar.

В Москве впервые показали оперу «Арлекин» Ферруччо Бузони
L'opera «Arlecchino» di Ferruccio Busoni è stata proiettata per la prima volta a Mosca

Per la prima volta, l'opera «Arlecchino» di Ferruccio Busoni è stata proiettata al Teatro Helikon-Opera di Mosca. L'opera fu rappresentata per la prima volta nel 1917 a Zurigo. Ora anche all'estero viene eseguita estremamente raramente e il pubblico russo è ancora meno conosciuto. Nel lavoro, la cui trama inizia in un teatro di provincia, Busoni mescola stili, ridicolizza i cliché dell'opera, usando citazioni di opere di famosi compositori. Il regista della produzione di Mosca, Ilja Iljin, la definisce un'opera sui vizi umani. Il direttore e produttore Filip Selivanov ha notato che lavorare con colonne sonore rare richiede un'attenzione speciale e un lavoro scrupoloso. Il ruolo principale di Arlecchino è andato al cantante Roman Aptekar. La parte di Colombina è eseguita da Maria Karpecenko.

Tutti sanno che Ferruccio Busoni è diventato famoso soprattutto grazie ai barbari adattamenti delle opere di Bach per uno strumento del tutto inappropriato. Certo, Busoni in questo senso è un prodotto del suo tempo: la musica antica allora era solo un trofeo museale, ma ora, nell'epoca della sua trionfante resurrezione, il ruolo di Busoni come «mummificatore» necessita certamente di una revisione radicale. Il teatro musicale di Mosca «Helikon-Opera» sotto la direzione di Dmitry Bertman si è rivolto al capriccio teatrale di Busoni «Arlecchino, oder Die Fenster», mai rappresentato prima a Mosca. Si tratta di una piccola opera neoclassica in quattro parti, che presenta gli scherzi di Arlecchino con l'ausilio di arguti cliché operistici di «giocoleria»: contiene argute allusioni sia a situazioni sceniche tipiche del genere che alla musica (fino alle citazioni) di Mozart, Rossini, Verdi, Wagner, e monaci medievali (il suono «goffo» della sequenza di Dies Irae) e contemporanei di Busoni.

Ferruccio Busoni «Musicista, pensatore, insegnante»
Queste parole sono scritte su una targa commemorativa a Berlino, dove ha trascorso quasi tre decenni, cioè l'intera seconda metà della sua vita. Il 1°aprile 2021 segna il 155 ° anniversario della nascita dell'eccezionale pianista, compositore, direttore d'orchestra, insegnante e musicologo italo-tedesco Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni. In continua tournée nei paesi dell'Europa e dell'America, Busoni allo stesso tempo insegna attivamente in varie istituzioni educative, tra cui al Conservatorio di Mosca, quando Ciajkovskij ha lavorato lì, Scriabin e Rachmaninov hanno studiato lì e la sua studentessa era Elena Gnesina, che in seguito ha fondato una scuola a Mosca e l'istituto del proprio nome. È vero, il pianista non rimane da nessuna parte per molto tempo a causa del suo carattere instancabile e dei suoi continui tour. È molto più vicino al formato delle master class a breve termine, che conduce per la prima volta a Weimar e poi ripete in altre città.