«NELLA DIREZIONE DI DJAGHILEV» «В СТОРОНУ ДЯГИЛЕВА»  
«Du côté de chez Diaghilev»
Il 1 dicembre 2011 al Teatro Lirico di Perm’ si è svolta la prima della Serata dei balletti in un atto «Nella direzione di Djaghilev» sulle musiche di Ciajkovskij, Hindemith, Stravinskij e Prokofiev. Quattro balletti in un atto sono uniti sotto il titolo comune «Nella direzione di Djaghilev» («В сторону Дягилева»). Nella direzione di Djaghilev si muovono due balletti di George Balanchine che finora non erano mai presentati nei teatri russi. Il balleto che dura solo otto minuti «Мonumentum pro Gesualdo» sulla musica di Igor Stravinskij, al teatro di Perm’ ci ha allestito Sandra Gennings. Il suo collega Paul Boos, da New York City Ballet, ha realizzato il secondo balletto «Kammermusic №2» sulla musica di Paul Hindemith. Oltre a due balletti per la prima volta presentati al pubblico russo, nel programma «NELLA DIREZIONE DI DJAGHILEV» c’entrano ancora due piccoli balletti. Il coreografo principale del Teatro Lirico di Perm’ Aleksej Miroshnicènko (Алексей Мирошниченко) ha realizzato due balletti, il balletto sulla musica di Piotr Ciajkovskij «Variazioni sul tema rococo» («Вариации на тему рококо») ed il balletto di Serghej Prokofiev «Favola del burlone che sette burloni burlò» («Сказка про шута, семерых шутов перешутившего»).
Rehearsing the project Du côté de chez Diaghilev. Premiere on December 1, 2, 3.
"Du côté de chez Diaghilev" includes four one-act ballets to the music of Tchaikovsky, Hindemith, Stravinsky and Prokofiev. Two of them are the ballets of great choreographer George Balanchine that have never been staged in Russia before. The other two are the new works of the head ballet master of the Perm theatre Alexey Miroshnichenko.
Perm' (Пермь) è una città della Russia europea orientale, capoluogo del Territorio di Perm' e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon Pèrmskij. La città di Perm' sorge nella estrema parte orientale della Russia europea, nel pedemonte occidentale degli Urali centrali, sulle sponde del fiume Kàma poco a valle della confluenza in esso dell'affluente Ciusovaja. Si trova 1.386 chilometri a est-nordest della capitale russa Mosca. Una piccola curiosità è che l'era geologica del Permiano prende il nome dalla città, a causa di importanti ritrovamenti fossili nelle vicinanze.
SITO UFFICIALE DEL TEATRO LIRICO DI PERM'
www.theatre.perm.ru