Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«LE LETTERE RUSSE SU ROMA»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
«LE LETTERE RUSSE SU ROMA»
«РУССКИЕ ПИСЬМА О РИМЕ»
Casa Editrice «Agraf» Mosca 2007 (Pagine 576)
Издательство «Аграф» Москва 2007

La raccolta «Le Lettere Russe su Roma» («Русские письма о Риме»), in cui sono entrate varie poesie dedicate alla città di Roma, è stata ideata come una testimonianza documentale dell’amore dei nostri compatrioti verso la capitale italiana. La febbre romana durò quasi un secolo, circa dal 1810 al 1910. Come qualsiasi moda, la moda per Roma era instabile, una volta fiammeggiava e una volta la fiamma languiva. In Russia c’erano dei circoli degli ammiratori di Roma. I primi che lasciarono il loro cuore a Roma furono i pittori russi come Orest Kiprènskij (Орест Кипренский), Silvestr Scedrìn (Сильвестр Щедрин), Carl Briullòv (Карл Брюллов), Aleksandr Ivànov (Александр Иванов) con alla testa la loro favoreggiatrice e patrona la principessa Zinaìda Volkònskaja (Зинаида Волконская), l’appassionata ammiratrice della città eterna.
Più tardi gli associati Vassilij Zhukòvskij (Василий Жуковский) e Nikolaj Gogol (Николай Гоголь), i quali come si sa tenevano dentro la costanza verso Roma per tutta la loro vita. «Oltre a Roma non c'è un'altra Roma al mondo» («Кроме Рима, нет Рима на свете») disse Gogol. All’inizio del XX secolo il vero conoscitore di Roma era Pavel Muràtov (Павел Муратов), che diventò il vero Virgilio per i poeti e gli scrittori russi dell’Età d’Argento (Серебряный Век). Nel libro è contenuto un capitolo dal libro «Le Immagini d’Italia» («Образы Италии») di Pavel Muratov. Un libro affascinante, un libro che meraviglia, da leggere e rileggere.
http://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=694



Ultima modifica di Zarevich il 18 Gen 2018 14:25, modificato 4 volte in totale 

LE LETTERE RUSSE SU ROMA 1.jpg
Descrizione: «LE LETTERE RUSSE SU ROMA»
Casa Editrice «Agraf» Mosca 2007 (Pagine 576) 
Dimensione: 48.12 KB
Visualizzato: 163 volta(e)

LE LETTERE RUSSE SU ROMA 1.jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
Una bella testimonianza dell'amore che gli artisti russi avevano per Roma e l'Italia. A proposito, nella copertina del libro si vede una vecchia foto del Tempio di Vesta, in prossimità dell'area Capitolina a Roma. Il Tempio di Vesta era uno dei più antichi santuari di Roma, la cui custodia era affidata all'unico ordine sacerdotale femminile: quello delle Vestali. Sei fanciulle di famiglia nobile che venivano scelte dall'età di sei anni e avviate a questo ufficio con un voto di castità che, se violato, veniva punito con la sepoltura da vive. Ma bisogna dire che in cambio godevano anche di numerosi privilegi, però.
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato HomePage
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
Русские письма о Риме (Lettere russe su Roma)
Издательство: Аграф, Москва,2007 (576 стр.)
Casa Editrice «Agraf» Mosca, 2007 (Pagine 576)

Рим - "Вечный Город", в котором причудливо перемешаны пласты античности, Средних Веков, Возрождения и Нового Времени. В Риме человек чувствует себя словно в воронке, где смешались времена и стили. Рим давно привлекал к себе образованных людей России, которые приезжали сюда не столько за новыми впечатлениями, сколько за новым осознанием самих себя в контексте европейской культуры. В настоящей книге собраны обширные и своеобразные литературные свидетельства - воспоминания, дневниковые записи, письма, стихи - о пребывании наших выдающихся соотечественников в Риме в XIX-XX веках, от Е.Дашковой и П.Вяземского до В.Ходасевича и Н.Берберовой, создавших здесь художественные шедевры - гордость отечественной культуры. Издание может служить своеобразным путеводителем по "русскому Риму", или "Риму глазами русских".
  

LE LETTERE RUSSE SU ROMA.jpg
Descrizione: LE LETTERE RUSSE SU ROMA 
Dimensione: 23.11 KB
Visualizzato: 160 volta(e)

LE LETTERE RUSSE SU ROMA.jpg

LE LETTERE RUSSE SU ROMA 2.jpg
Descrizione: LE LETTERE RUSSE SU ROMA 
Dimensione: 38.99 KB
Visualizzato: 160 volta(e)

LE LETTERE RUSSE SU ROMA 2.jpg

LE LETTERE RUSSE SU ROMA 3.jpg
Descrizione: LE LETTERE RUSSE SU ROMA 
Dimensione: 30.35 KB
Visualizzato: 160 volta(e)

LE LETTERE RUSSE SU ROMA 3.jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
Mi sa che comincia ad essere difficile ricordarsi e tenere traccia di tutte le recensioni pubblicate sul nostro forum, è segno che di materiale ce n'è molto.
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato HomePage
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
E' vero. Mi era sfuggito.  
 Non so come adesso eliminare tutto questo.  Sad
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
Нет, пусть останется. Тем более, что Вы написали по-русски. Пусть будет дважды. Это не страшно.


Ultima modifica di Zarevich il 18 Gen 2018 14:30, modificato 1 volta in totale 




Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
Ho appena cominciato a leggerlo, posso solo dire che lo trovo davvero affascinante. Comunque un libro da non perdere.
Alena
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LE LETTERE RUSSE SU ROMA» 
 
Nikolaj Gogol' a Roma
  

Gogol' 1.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol' a Roma 
Dimensione: 26.18 KB
Visualizzato: 153 volta(e)

Gogol' 1.jpg

Gogol' 2.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol' a Roma 
Dimensione: 29.8 KB
Visualizzato: 153 volta(e)

Gogol' 2.jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum