Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«LA PROSA SPIRITUALE» di Nikolaj Gogol
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA PROSA SPIRITUALE» di Nikolaj Gogol 
 
Nikolaj Gogol’ Николай Гоголь
«LA PROSA SPIRITUALE»
«I Passi scelti dalla corrispondenza con gli amici»
«ДУХОВНАЯ ПРОЗА»
«Выбранные места из переписки с друзьями»
Casa Editrice «Russkaja Kniga» Mosca 1992 (Pagine 560)
Издательство «Русская Книга» Москва 1992

Si avvicina il 200 anniversario della nascità di Nikolaj Gogol. Si sente e si vede perché la Russia si appresta a celebrare questa data del suo grande scrittore. Forse il più grande di tutti, forse il più celebre di tutti gli scrittori russi dell’Ottocento russo, forse il più grande dopo Aleksandr Pushkin. Nelle pieghe della coscienza dei lettori russi e stranieri Gogol rappresenta la classica figura dello scrittore satirico, dello scrittore comico. Tutto è vero e le sue opere letterarie sono uno splendido esempio che il vizio di natura fino alla fossa dura. La satira velenosa, l'attacco frontale, l'ironia micidiale faceva sempre paura e la fa fino ad oggi a tutti gli alti funzionari, i funzionari di partiti, i burocrati e ai ladri politici di tutti i colori e di tutti i Paesi. La lingua di Gogol può indurre allo studio della lingua russa. Gogol, per capirlo si deve senza dubbio leggerlo in russo. Così è sistemata la sua lingua che si riesce a capire solo in originale. Gogol è eterno, Gogol è incombattibile e insuperabile, Gogol è invitto. Pochi sanno che oltre alle sue opere famose come «Le Veglie alla fattoria presso Dikànka» («Вечера на хуторе близ Декàньки» 1831-32), «Mìrgorod» («Миргород» 1835), «Il naso» («Нос» 1836), «Il Revisore» («Ревизор»), «Il Matrimonio» («Женитьба»), «Le anime morte» («Мёртвые души» 1842), «Il cappotto» («Плащ» 1843), «Racconti di Pietroburgo» («Петербургские повести») e le altre, c'era un altro Gogol, il Gogol scrittore spirituale, il pensatore religioso e il pubblicista filosofico. Di questa sua parte scrive dettagliamene Dmitrij Merezhkòvskij nel suo famoso libro «Gogol. La Creazione, la vita e la religione» (Дмитрий Мережковский «Гоголь. Творчество, жизнь и религия»). Di questo certifica il dato libro in cui sono presentate le Opere Spirituali di Gogol e i passi scelti dalla corrispondenza con gli amici. Gogol affascinava sempre tutti gli scrittori russi e contunua ad affascinare. Soprattutto Mikhail Bulgakov che continuò «la diavole ide» di Gogol'.
Nikolaj Gògol nasce il 20 marzo 1809 a Sorocincy nel distretto di Mìrgorod. Nel 1828 si trasferisce a San Pietroburgo. Nel 1852 termina la sua ultima fatica, il secondo volume de «Le anime morte» («Мёртвые души»), ma poi brucia il manoscritto, di cui sono rimasti solo 6 capitoli. Muore il 21 febbraio 1852 in seguito ad un profondo deperimento fisico e mentale. Il suo funerale si svolge nella cappella dell'Università di Mosca. Viene sepolto nel cimitero del Monastero di S.Danilo (Даниловский Монастырь). Nel 1909 i suoi resti, in occasione del centenario della sua nascita sono spostati nel cimitero del Monastero di Novodèvicij (Новодевичий Монастырь). Negli anni trenta sulla tomba di Gogol venne messa la nuova pietra tumulare e la vecchia fu spostata a parte. Nel 1940 Elena Bulgakova, moglie di Mikhail Bulgakov prese quella vecchia pietra tumulare di Gogol e la mise sulla tomba di Bulgakov. Così i due grandi si sono incontrati. Dite che sia la forza del destino?



Ultima modifica di Zarevich il 04 Gen 2018 08:43, modificato 5 volte in totale 

Gogol 1.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol «La Prosa Spirituale»
“I Passi scelti dalla corrispondenza con gli amici”
Casa Editrice «Russkaja Kniga» Mosca 1992 
Dimensione: 35.75 KB
Visualizzato: 3427 volta(e)

Gogol 1.jpg

Gogol 2.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol 
Dimensione: 34.96 KB
Visualizzato: 3428 volta(e)

Gogol 2.jpg

Gogol 3.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol «La Prosa Spirituale»
“I Passi scelti dalla corrispondenza con gli amici”
Casa Editrice «Russkaja Kniga» Mosca 1992 
Dimensione: 33.52 KB
Visualizzato: 3429 volta(e)

Gogol 3.jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Ringraziano per l'utile discussione di Zarevich :
Lo schiaccianoci (19 Luglio),  
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA PROSA SPIRITUALE» di Nikolaj Gogol 
 
Ah, Gogol!
Adoro la sua prosa. Sto per cominciare a leggere "L'Ispettore". Hai ragione, forse dopo Pushkin è il più grande scrittore russo; tutti gli altri devono qualcosa a lui, lui è il padre spirituale della letteratura russa. Questo libro deve essere di sicuro una fonte molto preziosa di conoscenza, ma io è la prima volta che lo sento. Il libro di Merezhkòvskij  «Gogol. La Creazione, la vita e la religione» mi è noto, ma purtroppo non è stato mai tradotto in italiano. Di Merezhkòvskij  esiste invece una edizione italiana del suo "Gogol e il diavolo", ma è esaurita da tempo e praticamente introvabile.  Anche questo libro credo che sia molto interessante.
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato HomePage
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA PROSA SPIRITUALE» di Nikolaj Gogol 
 
"Gogol e il diavolo" di Merezhkovskij. Io ce l'ho. E' forte!!! Merezhkovskij scriveva molto di Gogol e di tutta la "demonologia" russa


Ultima modifica di Zarevich il 04 Gen 2018 08:42, modificato 1 volta in totale 




Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA PROSA SPIRITUALE» di Nikolaj Gogol 
 
Volevo ringraziare Zarevich per averci rivelato la parte meno conosciuta (ma indubbiamente non meno significante) dell'opera e della personalità di Nikolaj Gogol – la sua prosa ed i suoi pensieri spirituali. Può darsi, però, che un “altro Gogol” susciti una certa meraviglia dei lettori i quali conoscono ed i quali si sono abituati al Gogol comico, al Gogol satirico. Ma benché gli argumenti di Gogol presentati nel libro “La Prosa Spirituale” siano insoliti, non si può apprendere il più grande scrittore satirico russo senza fare la conoscenza dei suoi pensieri e convinzioni religiosi, senza comprensione della sua fede profonda.
Anche se conosco “I Passi scelti dalla corrispondenza con gli amici” da un pezzo, il libro che presenta la major parte delle Opere Spirituali di Gogol è stata per me una vera rivelazione.
Zarevich mi ha aiutato a fare questa scoperta letteraria e gliene sono molto riconoscente!
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «LA PROSA SPIRITUALE» di Nikolaj Gogol 
 
Nikolaj Gogol’ Николай Гоголь
«LA PROSA SPIRITUALE. IL TESTAMENTO»
«ДУХОВНАЯ ПРОЗА. ЗАВЕЩАНИЕ»
Casa Editrice «OlmaMediaGrupp» Mosca 2017 (Pagine 352)
Издательство «ОлмаМедиаГрупп» Москва 2017

Il lettore, il nostro contemporaneo, quasi non conosce la prosa spirituale di Nikolaj Gogol’. Per lui Gogol’ resta un geniale satirico, l’autore dell «Ispettore Generale» e «Le Anime Morte». La prosa spirituale di Gogol’ per lui, in sostanza, non esiste. Nell’edizione sono entrate le opere morali e religiose poco conosciuto al lettore di oggi scritte negli anni 1840: «I Passi scelti dalla corrispondenza con gli amici» («Выбранные места из переписки с друзьями»).

  

Nikolaj Gogol' 1.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol’
«LA PROSA SPIRITUALE. IL TESTAMENTO»
Casa Editrice «OlmaMediaGrupp» Mosca 2017 (Pagine 352) 
Dimensione: 28.52 KB
Visualizzato: 162 volta(e)

Nikolaj Gogol' 1.jpg

Nikolaj Gogol' 2.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol’
«LA PROSA SPIRITUALE. IL TESTAMENTO»
Casa Editrice «OlmaMediaGrupp» Mosca 2017 (Pagine 352) 
Dimensione: 28.38 KB
Visualizzato: 162 volta(e)

Nikolaj Gogol' 2.jpg

Nikolaj Gogol' 3.jpg
Descrizione: Nikolaj Gogol’
«LA PROSA SPIRITUALE. IL TESTAMENTO»
Casa Editrice «OlmaMediaGrupp» Mosca 2017 (Pagine 352) 
Dimensione: 34.77 KB
Visualizzato: 162 volta(e)

Nikolaj Gogol' 3.jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum