Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«DI CHI SI TRATTA?»
«DI CHI SI TRATTA?»

Evghenij Oneghin 0% 0% ( 0 )
Katenin 0% 0% ( 0 )
Vladimir Lenskij 0% 0% ( 0 )
Monsieur Triquet 0% 0% ( 0 )
Zaretskij 0% 0% ( 0 )

Voti Totali : 0
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «DI CHI SI TRATTA?» 
 
IL ROMANZO IN VERSI DI ALEKSANDR PUSHKIN «EVGHENIJ ONEGHIN»
«DI CHI SI TRATTA?»

С душою прямо геттингенской, = Aveva l’anima del tutto gottinghiana,
Красавец, в полном цвете лет, = Era bello, nel pieno fiore degli anni,
Поклонник Канта и поэт. = Seguace di Kant e poeta.
Он из Германии туманной = Egli dalla nebbiosa Germania  
Привёз учёности плоды: = Aveva recato i frutti dell’istruzione:
Вольнолюбивые мечты, = Appassionati sogni di libertŕ,
Дух пылкий и довольно странный, = L’anima impetuosa e abbastanza strana,
Всегда восторженную речь = La parola sempre esaltata
И кудри чёрные до плеч. = E riccioli neri fino alle spalle.
  

1.Evghenij Oneghin
2.Katenin
3.Vladimir Lenskij        
4.Monsieur Triquet
5.Zaretskij

  



Online Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Ringraziano per l'utile discussione di Zarevich :
altamarea (28 Settembre),  
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «DI CHI SI TRATTA?» 
 
IL ROMANZO IN VERSI DI ALEKSANDR PUSHKIN «EVGHENIJ ONEGHIN»
«DI CHI SI TRATTA?»

  



Online Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Non puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum