Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 2 di 2
Vai a Precedente  1, 2
«ENCICLOPEDIA DEL CAPODANNO E DEL NATALE IN RUSSIA»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «ENCICLOPEDIA DEL CAPODANNO E DEL NATALE IN RUSSIA» 
 
Grazie Zarevich per i bei video e canzoni natalizie sempre molto tenere e dolci, mi sono rimaste particollarmente impresse le casette a due piani dove al piano alto prende posto le icone della sacra famiglia, giu'fanno comparsa gli altri personaggi che vengono a rendere omaggio al Bimbo Gesu', dai semplici e umili pastorelli ai saggi re magi tutti a seguir la stella ad indicar loro la strada, belle molto belle e vive agli occhi dei bimbi,che vivono con incanto il Santo Natale. Le casette natalizie russe oltre nelle chiese trovan posto anche nelle case come da noi il presepe con le statuine?  Non conoscevo questa particolare espressione natalizia russa. Grazie
  



Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «ENCICLOPEDIA DEL CAPODANNO E DEL NATALE IN RUSSIA» 
 
Sono bellissime! Queste cartoline vecchie hanno l'incanto del passato ed allo stesso tempo qualcosa di irrealizzabile e inattuabile …


Ultima modifica di Zarevich il 01 Gen 2018 15:32, modificato 2 volte in totale 




Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «ENCICLOPEDIA DEL CAPODANNO E DEL NATALE IN RUSSIA» 
 
Aleksandr Tkacčnko Александр Ткаченко
«LA STORIA DELL’ALBERO DI CAPODANNO»
«ИСТОРИЯ НОВОГОДНЕЙ ЁЛКИ»
Casa Editrice «Nastja i Nikita» Moca 2015 (Pagine 24)
Издательство «Настя и Никита» Москва 2015

C’erano dei tempi quando fissavano l’albero al soffitto con la cima giů e cerano dei tempi quando ornavano l’albero solo con i dolciumi e la frutta. Da dove deriva l’usanza portare per bambini l’albero di Capodanno e fare i girotondi attorno all’albero? Come festeggiavano il Capodanno e il Natale in Russia molti molti anni fa? Questo bel libro per bambini č pieno dei fatti straordinari, sorprendenti e meravigliosi ed č pieno delle storie interessantissime.    



Ultima modifica di Zarevich il 01 Gen 2018 15:32, modificato 1 volta in totale 

LA STORIA DELL'ALBERO DI CAPODANNO .jpg
Descrizione: Aleksandr Tkacčnko
«LA STORIA DELL’ALBERO DI CAPODANNO»
Casa Editrice «Nastja i Nikita» Moca 2015 (Pagine 24) 
Dimensione: 38.54 KB
Visualizzato: 151 volta(e)

LA STORIA DELL'ALBERO DI CAPODANNO .jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «ENCICLOPEDIA DEL CAPODANNO E DEL NATALE IN RUSSIA» 
 
«I RACCONTI NATALIZI DEGLI SCRITTORI RUSSI»
«СВЯТОЧНЫЕ РАССКАЗЫ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ»
Casa Editrice «Ripol Klassik» Mosca 2017 (Pagine 336)
Издательство «Рипол Классик» Москва 2017

Когда мороз рисует на окнах волшебные узоры, на дорожках загадочно блестит снег, а улицы наряжаются в яркие гирлянды, люди празднуют самые светлые и чудесные праздники - Рождество и Новый год. В эти дни особенно хочется порадовать родных и близких приятными подарками! Откройте для себя особый мир, сказочный, уютный, красочный и необычайный, читая святочные рассказы. От этих историй невозможно оторваться, сидя в мягком кресле и слушая вьюгу за окном.

  

I RACCONTI NATALIZI DEGLI SCRITTORI RUSSI 1.jpg
Descrizione: «I RACCONTI NATALIZI DEGLI SCRITTORI RUSSI»
Casa Editrice «Ripol Klassik» Mosca 2017 (Pagine 336) 
Dimensione: 44.31 KB
Visualizzato: 116 volta(e)

I RACCONTI NATALIZI DEGLI SCRITTORI RUSSI 1.jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «ENCICLOPEDIA DEL CAPODANNO E DEL NATALE IN RUSSIA» 
 
«KOLJADA» «КОЛЯДА»

«Koljadŕ» («Коляда») č un’antica denominazione popolare russa della Vigilia di Natale (Рождественский Сочельник) ed anche č la denominazione di tutto il periodo dal Natale all’Epifania (от Рождества до Крещения) che si chiama anche in russo «Святки» («Svjŕtki» cioč le feste natalizie). «Koljadŕ» («Коляда») č la realtŕ rituale del Natale ortodosso, č la cosa caratteristica di vita nazionale russa. La parte integrante della Festa č un mascheramento con l’uso delle pelli di animali domestici, dei corni e delle maschere di vari animali. Si mascherano da orso, da cavallo, da bue, da capra, da oca, da cicogna… e vanno in giro cantando le «kolajŕdke» («колядки» = «gli allegri canti natalizi»). Di solito lo fanno, o facevano prima, i giovani ragazzi e ragazze in campagna. Nelle grandi cittŕ ora non si fa. Č un folclore natalizio russo.      
Secondo il Dizionario Etimologico la parola «Koljadŕ» («Коляда») preserva le vestigia del significato prima di cristianesimo. Č un rito legato all’inizio dell’anno. Nella festa di «Koljadŕ» («Коляда») dovrŕ essere la stella sulla pertica (звезда на шесте). Č un simbolo della Stella di Betlemme (Вифлеемская Звезда). Il Natale Ortodosso (Православное Рождество) cade ufficialmente il 7 gennaio (ovvero 13 giorni dopo il 25 dicembre), secondo il calendario giuliano, che č quello tuttora adottato dalla Chiesa Russa Ortodossa e che differisce da quello civile. Il 25 dicembre, giorno in cui cade la Festa nella maggior parte dei Paesi, č invece un giorno feriale. Il Natale in russo č «Рождество Христовo» che significa rispettivamente «Nascita di Cristo». La formula d'augurio in russo č «С Рождеством!» (Buon Natale!).
Zarevich

  

koljada_3.jpg
Descrizione: «KOLJADA» 
Dimensione: 26.37 KB
Visualizzato: 98 volta(e)

koljada_3.jpg






Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 2 di 2
Vai a Precedente  1, 2

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum